Orjinal adı Ru guo · Ai olan bu filme Takashi Kaneshiro filmlerini araştırırken rastladım. Koreli aktör Jin Hee Ji’nin hatırı sayılır bir rolünün olması benim için hoş bir sürpriz oldu. Film içinde film mantığıyla çekilen Ru guo Ai batı tarzı müzikallerden esinlemiş ama kendi farkını da bir şekilde ortaya koyuyor. İnternette okuduğum yorumlardan bazılarında Çin tarzı Moulien Rouge benzetmesi yapmışlar ama bence alakası yok. Filmin konusu kısaca şöyle. Ünlü yönetmen Nie Ven sirkte geçen bir müzikal çekmeye karar verir. Başrol de uzun süredir hem beyaz perdede hem de özel hayatında partneri olan  Sun Na oynayacaktır. Karşısında da ünlü aktör Lin Jian-dong. Müzikal bir aşk üçgenini anlatıyordur. Yıllar önce birbirini seven kız ve oğlan – nasıl olduğunu bilmiyoruz – ayrı düşerler. Aradan uzun zaman geçer kız hafızasını kaybetmiştir ve artık sirk müdürünün sevgilisi olmuştur. Yıllar yılı sevgilisini arayan genç adam onun kendisini hatırlamaması karşısında çok üzülür ve kendini hatırlatmaya çabalar.

Nie Wen’nin bilmediğin enteresan gerçek ise başrol oyuncularının da karakterleri gibi bir geçmişleri olduğudur. Müzikalde sirk müdürünü oynaması için teklif götürülen aktör başrol değil diye rolü reddedince bir zamanlar oyunculukta yapmış olan Nie Ve kendisi sirk müdürünü oynamaya karar verir. Böylece hem gerçek hayatta (film gerçekliği) hem de müzikalde ki aşk üçgenin bir parçası olur. Sun Na ve Lin Jian yıllar önce Pekinde tanışmış ve birbirlerine aşık olmuşlardır. O zamanlar Sun Na hırslı ve tabiri caizse ‘yırtmak’ için her şeyi yapabilecek  bir kabare kızı Lin Jian’da yönetmen olmak isteyen hevesli bir sinema öğrencisidir. Birbirlerine destek olurlar ‘yoldaş’ olurlar ve tabiiki sevgili olurlar. Okulu bitiremeyen yönetmen olarak projeleri reddedilen Lin Jian Hong Gong’a geri dönmeye karar verir. Kız  da bir Amerikalının verdiği söze kanıp onu peşinden gider. Havaalanında arkasına bile bakmadan giden yönetmen hayal kırıklığıyla geri de kalan Sun Na’yı umursamaz elbette. Sevdiği kadını evinin önünde perişan bir şekilde gören Li Jian tamam der. İkimiz de bir yere gitmiyoruz evleneceğiz. Bu şekilde yaşayıp giderlerken bir gün Sun Na habersizce çekip gider. Aradan 10 yıl geçer  her ikisi de ünlü birer oyuncudur artık. Kaderin bir cilvesi onları aynı projede buluşturur. Fakat Sun Na artık Hollywoodan teklif alan bir oyuncudur ve müzikaldeki karakterine paralel olarak geçmişine dair hiç bir şeyi hatırlamak istemez. Öyle ki bir kokteylde sizi yıllar önce X şehir de kabarede oynarken görmüştüm çok güzeldi vs. diyen bir konuğu tersler ve ben hiç o şehirde bulunmadım yanılıyorsunuz der. Ona geçmişi hatırlatan her şeyden uzak durur. Li Jiansa tam tersi yaşadıkları hiç bir şeyi unutmaz. Bu yüzden yıllardır uykusuzluk çeker. Neredeyse hatırlamak için yaşar.

Her fırsatta beraber geçirdikleri zamanı Su Na’ya hatırlatır. Aralarında hala bir kıvılcım ve bitmemiş bir şeyler, söylenmemiş yarım kalmış sözler vardır. En sonunda Su Na’yı Pekin’e geçmişlerine bir yolculuk yapmaya ikna eder. Eğer benimle gelirsen seni rahat bırakacağım bundan sonra der ve beraberce yola çıkarlar. Eskiden yaşadıkları eve giderler ve masanın üzerinde küçük bir teyp vardır. 1o yıl boyunca sevdiği kadını bekleyen ve bir gün kavuşacağını düşünen her sene bir mesaj bırakır teybe. Tıpkı kızın kendisini terk etmeden önce yaptığı gibi. Daha fazla anlatım da tadını kaçırmak istemiyorum ama benim anladığım yarım kalan hikayelerini bir şekilde ‘tamamladıkları’

Geleleim Jin Ji Hee’nin rolüne gerçekten Çince biliyor mu bilmem ama filmde çok güzel bir  şekilde Çince konuşuyor.  Filmdeki rolü anlatıcı-melek gibi bir şey. ‘Ben hayatın kesilen sahnelerini takip etmekten sorumluyum’ diyor. Çünkü insanlar bazen montajda hata yapabilirler ve yanlış yaptıklarını farkettiklerinde bu ‘kesilen sahneleri’ onlara geri vermek beni görevim. Filme çok hoş bir renk kattığını söyleyebilirim. İlk defa kendisini yüzbaşı Jungo Ming dışında bir rolde izledim.

Görsel olarak çok güzel bir yapım olan Perhaps Love yalnızca trampez sahnelerinde biraz tökezliyor. Yakın planda yapılan çekimlerde arkadaki fonun bilgisayar efekti olduğu çok bariz. Uzak çekimlerde dublör kullanıldığı da aynı şekilde çok belli. Takashi Kaneshiro ve Xun Zhou ekran kimyaları gayet hoş. Bir de şu Asyalı kadınlar ölümcül derecede zayıf olmasa ha ha 25. Hong Kong  Film Festivalinde en iyi Aktris ve en iyi makyaj-köstüm tasarım dahil olmak üzere pek çok ödül alan bu yapımı mutlaka izlemenizi öneririm. Müzikal sevmiyorsanız bile bir göz atın çünkü diyaloglar şarkılar gömülmemiş. Sadece film içinde ki ‘müzikal’de gerektiği zaman şarkı söyleniyor. Bu da olayların akışını daha gerçekçi kılmış bence.   Buradan İngilizce alt yazı ile izleyebilir ya da torrent den indirebilirsiniz.